★★★★★
Average rating on the App Store. Apple doesn't publish how many ratings each star has.
This app isn't in any of our charts yet.
Our biggest update yet! DISCOVER THE ISLAND WITH STORY MODE Practise real conversations in eight everyday Jamaican moments: Miss Pearl’s shop, the airport, a Route Taxi, History Class, a fish fry, the beach, Granny’s yard and an Independence celebration. Each scene plays out differently every time, and there’s a new daily challenge. CREATE YOUR AVATAR Design your own look and unlock new hair, clothes and hats as you level up, including Jamaican favourites like the flag tee and the Reggae Boyz jersey. REFINED RANK SYSTEM TO CLIMB Work your way from Foreigner to Living Legend with achievements to unlock A NEW VOICE Every word and lesson has been re-recorded in one natural Jamaican voice, so pronunciation is clearer and more accurate. NEW FOR PRO • Streak freeze: miss a day and keep your streak • Three free take-backs in every domino game • Prestige when you reach Living Legend • Exclusive avatar outfits ALSO NEW • Night mode • Translations now come in packs of 10 • Domino improvements • A bigger, brighter home screen
Learn Jamaican Patois and discover the culture of Jamaica with Patois Pal. Short, fun lessons take you from your first “Wah gwaan” to holding real conversations, and every word comes with audio so you hear how Jamaicans really say it. Whether you’re visiting Jamaica, connecting with family, or just love the music and the culture, Patois Pal makes learning Jamaican Patois (also called Jamaican Creole) simple, quick and fun. SHORT LESSONS THAT STICK • Four seasons of lessons, from everyday basics to dating, work, travel, family, grammar and Jamaican holidays • Practise in different ways: translate, fill in the blank, listen and choose, and race the clock • Five-minute lessons that fit into your day • Every phrase has audio and an easy pronunciation guide STORY MODE: PRACTISE REAL CONVERSATIONS Talk your way through everyday Jamaican moments: buying groceries at Miss Pearl’s shop, getting through the airport, catching a Route Taxi, sitting in History Class, ordering at a fish fry, a day at the beach, Sunday at Granny’s yard, and an Independence celebration. Every scene plays out differently each time, and there’s a fresh daily challenge to keep your skills sharp. LEARN THE CULTURE • Jamaican history, from the Taino and the Maroons to Independence and the National Heroes • Iconic Jamaican food and recipes • Famous places across the island • Jamaican slang and sayings, with what they really mean PATOIS TRANSLATOR Type any phrase in English or Patois and get a translation with notes on the slang. Free users get a translation every day. FLASH CARDS AND A PATOIS DICTIONARY Build your vocabulary with flash cards, and look up words in a searchable Jamaican Patois dictionary with audio. PLAY JAMAICAN DOMINOES Play a game of dominoes against a crew of island characters who talk trash in Patois. YOUR AVATAR AND YOUR PROGRESS • Create your own avatar and unlock new looks as you level up • Climb 12 ranks, from Foreigner all the way to Living Legend • Keep your daily streak going and earn badges • Night mode for late-night study PATOIS PAL PRO Go Pro to unlock everything: • Every season, plus new seasons as they arrive • Every Story Mode conversation, as often as you like • Unlimited translations • A streak freeze that saves your streak when you miss a day • Three free take-backs in every domino game • Exclusive avatar outfits and prestige at Living Legend The yearly plan starts with a 7-day free trial. Prefer not to subscribe? Buy any season once and keep it forever. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel your subscription in your App Store account settings. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/