Baian: Khutbah Translation

Understand the Friday khutbah in your language, live as the imam speaks. Baian translates the Jummah khutbah in real time, so you can follow an Arabic sermon in English, Urdu or another language from your place in any mosque. It keeps the imam’s original words beside the translation and marks Qur’an verses when it detects them. Made for Muslims who pray Jumu’ah where the khutbah isn’t in their language. No mosque setup is needed: open the app and start listening. LIVE KHUTBAH TRANSLATION • Read the imam’s words and the translation together, line by line • Translate from Arabic to English, Urdu, Turkish, French, Indonesian and other supported languages • Works when the imam speaks Arabic, Urdu, English and other languages QUR’AN AND TAFSIR When Baian detects a verse, it shows the reference. Tap it to read the verse in Arabic with Tafsir Ibn Kathir (abridged). AFTER JUMU’AH • Revisit saved transcripts and a short summary of each khutbah • Share a reading link to the full transcript, or a single translation as an image • Set an optional Friday reminder so you’re ready before the khutbah AI-ASSISTED, WITH CARE Baian uses AI-assisted speech recognition and translation. It can make mistakes, especially with unclear audio, dialects or specialised terms. Use it as a listening aid, not as a certified religious transcript. SUBSCRIPTIONS Subscriptions unlock live listening minutes and paid features. Available plans, prices and billing periods are shown in the app before purchase. PRIVACY We do not sell your personal data or use recordings to train AI models unless you explicitly opt in. Manage saved sessions and training permission from the app. Baian (بيان, also written Bayan) means clear explanation in Arabic. Support: https://baian.ai/support Email: team@baian.ai