Loading…
CompareOpen in Google Play
Where this app stands in Hong Kong, updated 8 Oct 2026
Top free · Tools
#47 –
Top grossing
Not in this chart today
Top paid
Not in this chart today
The daily graph appears once there are at least two days of data for this country.
Best rank in each country today. Click a country to see its graph.
• Much better swipe typing: I'll and don't in one swipe, reads the words before, forgives sloppy swipes • Write Chinese right on the letter keys; taps still type • Pick a gesture separately for the Chinese and English keyboards • ✦ always on the strip, and shows what it changed • Side room for thick phone cases • Cangjie: fewer English words jumping ahead • Fixed: password managers crashing when locked
Cantonese voice typing keyboard: Cantonese + English together. Jyutping, Cangjie
OmuType is a Cantonese keyboard and Cantonese voice typing app (speech to text) for Android, built for Hong Kong: Cantonese and English in one sentence, Jyutping, Cangjie, Quick and Stroke input, all in Traditional Chinese. Talk the way you actually talk — Cantonese with English in the middle — and it types it right, in one go, without switching keyboards. CANTONESE VOICE TYPING THAT KEEPS YOUR ENGLISH Hold the mic, speak, let go. "我 send 咗個 Figma link 畀你，你 check 下先" comes out exactly like that: English words stay English, Cantonese stays Cantonese, never Mandarin written forms, never Simplified characters. When you finish, OmuType listens to the whole sentence again and swaps only the words it misheard, in place — homophones, names and brands. The cursor stays put and one tap undoes it. ✦ A SECOND READ BY AI Tap ✦ and AI reads the sentence at your cursor the way the recipient will, fixing what makes no sense (倉蠅同速成 → 倉頡同速成). It keeps your tone, your Cantonese and your English; it does not rewrite you. HONG KONG TRADITIONAL CHINESE, NEVER SIMPLIFIED If speech recognition returns a Simplified character, OmuType converts it to Hong Kong Traditional before it types, and the same happens after any AI rewrite. The Cangjie and Quick dictionaries leave out Simplified-only characters, and every Jyutping candidate is Traditional. Glyphs follow Hong Kong usage: 裏, 着, 為. SAID IT WRONG? SAY THE FIX Say "not Mandy, Wendy" (唔係 Mandy，係 Wendy) and only that word changes. You can also say: • "shorter" (短啲) — shortens the whole message • "in English" (用英文) — rewrites it in English • "more polite" (客氣啲) • "send it" (send 出去) — asks you to confirm, then sends One tap undoes any change. JYUTPING KEYBOARD, CANGJIE, QUICK AND STROKE, WITH ENGLISH IN THE SAME ROW • Lazy Jyutping (粵拼): no tones, no need to finish the syllable — tinlau gives 填漏 • Cangjie (倉頡) and Quick (速成), with radicals shown on the keys • Stroke (筆劃): five stroke keys, for anyone who doesn't use Jyutping or Cangjie • English candidates next to Chinese: type nei for 你, type email for email • Spaces between Chinese and English added for you • English autocorrect, including missed spaces (mucgbitter → much better) KEYWORDS: THE MORE YOU ADD, THE BETTER IT HEARS Names, company names and product names are what voice typing gets wrong. Add them as Keywords and OmuType matches what it hears to your spelling, by sound: 卡神 comes out as Kason. Select a word in any app and choose "Add to OmuType keywords", or ask the AI you already use (ChatGPT, Gemini) to list the names you use and paste its answer in. ALSO • Swipe left to delete word by word; nothing goes until you let go • Emoji with recents, and suggestions for the sentence you're writing • Adjustable keyboard height • Follows your phone's light and dark mode • Hong Kong Traditional Chinese glyphs • Full-width or half-width punctuation; optional no trailing 。 PRIVACY • Typing is processed on your phone, works offline and is never sent anywhere • Only when you use voice, tap ✦ or open the emoji page for suggestions are the recording or the nearby text sent to speech-recognition and AI providers; our servers keep no recordings or content • Passwords, numbers, phone numbers and incognito: no mic, no AI, nothing leaves your phone • Names and emails: voice works, AI stays off • No account, no ads, no tracking • Delete your data any time at omutype.co/en/delete-data Android warns that any third-party keyboard may collect what you type. How OmuType handles your data, item by item: https://omutype.co/en/privacy PRICING Typing is free with no limits. Voice includes 10 free minutes per phone per week, reset every Monday. A paid plan is coming. GET STARTED 1. Open OmuType and follow the three steps: enable the keyboard, choose OmuType, allow the microphone 2. Hold the mic in any app and speak Requires Android 10 or later. For ages 18 and over. Made by Alano Tech Pte. Ltd., the company behind Omucloud. https://omutype.co