App info
- Installs
- 10+
- Category
- Productivity
- Content rating
- Everyone
- Version
- 1.20
- Released
- Oct 12, 2026
- Last updated
- 15 Oct 2026
- In-app purchases
- Yes
- Contains ads
- No
- In-app price range
- $2.49 per item
- Promo video
- No
- Requires Android
- 8.0
Screenshots
Rankings
This app isn't in any of our charts yet.
What's newin version 1.20
• A task due "by the 10th" now shows in Today from the 1st of the month, marked "until 10.11", so it doesn't slip. • Better at reading day numbers like "10го числа" without a hyphen.
About this app
Three days in focus, a month ahead. Type or say it in Ukrainian.
Read full description
Collects no data. The app has no internet permission at all, so nothing you write can leave your phone. Ukrainian interface and input. Obriy shows three days: today, tomorrow, the day after. Below them sits a short list of the important things coming up over the next month. THREE DAYS AND THE HORIZON A distant entry never has to be "moved" by hand. It simply has a date. When that date enters the three-day window, the entry appears in its own day on its own, and leaves the horizon. WRITE IT OR SAY IT Type the way you would say it out loud, in Ukrainian, or tap the microphone and dictate. The parser handles grammatical cases, and it keeps a distinction most planners lose: "this Wednesday" means the nearest Wednesday, today included, while "next Wednesday" means the Wednesday of the following calendar week. Vague deadlines work too. "By Friday" becomes a task that is due by Friday, not one pinned to Friday itself. NOTHING IS SAVED SILENTLY Before an entry is added you see exactly what was understood: date, time, kind. The parts of the phrase the app recognised are highlighted in the input field itself. When a time had to be guessed, it says so. TASKS AND EVENTS ARE NOT THE SAME A task can be swiped to the right and pushed to tomorrow. An event cannot — it is pinned to its date. Anything left undone from past days is collected separately, and can be swiped onto today. REPEATS "Every Tuesday swimming", "on the first of every month pay for the internet", "every year on 24 August send greetings": say it in Ukrainian and the entry repeats. All repeating entries are gathered on one screen, with the next date for each. REMINDERS WITHOUT SETTINGS Three predictable rules: a task with a time — at that time a task without a time — at 9:00 that day an event — the same, plus 20:00 the evening before Only events get the evening reminder, because events are what you prepare for. A task notification carries a Done button. HOME SCREEN WIDGET Today and tomorrow right on the home screen, with a choice of background colours. OBRIY+ Three days, the horizon, sentence input, repeats and reminders stay free. Obriy+ is a single one-time purchase for those who have made the app a habit: a 7:00 morning summary of the day, today's tasks kept in the notification shade, and sending an entry to Google Calendar or another calendar app. WHAT IS NOT HERE No account, no sign-up. No ads. No subscription. No internet permission, and therefore no technical way to send anything anywhere. No sync: entries live on this phone. LANGUAGE Interface and phrase parsing are in Ukrainian.