CompareOpen in App Store
★★★★★
Average rating on the App Store. Apple doesn't publish how many ratings each star has.
This app isn't in any of our charts yet.
SUGGESTIONS The keyboard suggests what to insert next. Insert "Assalamu alaikum" — short, medium or full — and alif offers a form of address: brother, sister, brothers, sisters. Then the follow-up: "How are you?", "How are you doing?", or "How are you all doing?" for a group. One tap after another, nothing left to type. If the greeting goes in right away, without choosing a length, the forms of address appear after a comma or a space. Brother, sister, brothers and sisters also follow "Jazaka-Llahu khayran", "Baraka-Llahu feek", "Wa iyyak" and "Wa feeka baraka-Llah" — already matched to the form you picked, so a phrase addressed to a man won't end up next to "sister". The other phrases have their own forms by gender and number and their own emoji: "Rahimahu-Llah", "Shafaka-Llah", "Tusbihu ala khayr", "Wa anta min ahli-l-khayr". The last three are new. And after "Alhamdulillah", "Masha Allah", "In sha Allah", "Subhan Allah", "Allahumma barik" and other phrases, just press space to pick an emoji. This used to mean going back to the regular keyboard. Now the whole message comes together in alif. SALAWAT "Said", "commanded", "forbade". Tap the salawat key, pick a variant, press space — the options appear. After "said" the colon and space are added for you; after "commanded" and "forbade", a space, so you can keep going. COMMA AND EXCLAMATION POINT Now right in alif — one less reason to switch keyboards. FIXES Fixed an issue where transliteration could appear in the system language instead of the main language selected in alif.
Save time and make talking to loved ones easier — Islamic phrases always at hand. Send greetings, thanks, and congratulations in one tap — in your language or in the Arabic original. No more typing the same phrase over and over or searching how to spell it — just open Alif in any messaging app, social network, notes, or email. FREE: • A library of everyday Islamic phrases — greetings, thanks, congratulations, condolences, duas, and remembrance of Allah • Transliteration in 7 languages — Russian, English, Spanish, German, French, Kazakh, and Turkish • Original Arabic — with or without diacritics, your choice • Two languages on the keyboard at once — your language and Arabic, swap them anytime • "Phrases & Meanings" section — translation and explanation for every phrase, including forms of address and replies • Formatting — capitalize the first letter of a phrase or the whole phrase • Edit transliteration for up to three phrases, free • Suggest phrases to add to the library WITH ALIF PREMIUM — PERSONALIZE YOUR KEYBOARD: • Edit transliteration — no limit on the number of phrases • Multilingual — up to three languages at once, switch right from the keyboard in one tap (e.g., EN ↔ AR ↔ RU) • Reorder phrases — by frequency of use or manually • Hide phrases you don't use — keep only what you need on the keyboard • Academic transliteration (Modified IJMES) — for precise pronunciation MORE: • Works on iPhone and iPad, synced via iCloud • No sign-up, no account required Chatting, congratulating someone, offering condolences, making dua, or sharing a reminder — Alif helps you quickly use the phrase you need, whenever you need it. ABOUT FULL ACCESS iOS requires Full Access for any third-party keyboard to work — this isn't unique to Alif. Alif has no regular text input — only ready-made phrase templates, so there's nothing else it could send besides them. We never read, store, or transmit anything you type. Only anonymous statistics are collected — crashes and how often phrases are used — to make the app better. PLEASE NOTE Alif is free to use in its basic version, but the full set of features requires an Alif Premium subscription (monthly, yearly, or a one-time Lifetime purchase) — you'll see the price in the app before paying. Payment is charged to your Apple Account. Auto-renewable subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel your subscription in your Apple Account settings. Privacy Policy: https://gatafan.com/privacy/alif Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Have an idea, found a mistake, or want to suggest a phrase? Write to us: support@gatafan.com